Den här boken vänder sig i första hand till journalister och journaliststuderande med målsättningen att lära sig redigera tidningar. Den är skriven ur ett journalistiskt perspektiv med utgångspunkt från läsarens behov av nyheter och information.

Vårt fokus ligger på dagspress, morgon- och kvällstidningar, eftersom veckotidningar och magasin i regel är organiserade på ett annat sätt.

Men vi tror att den ändå kan tjäna som en värdefull hjälp även för informatörer och föreningsmänniskor som fått i uppdrag att producera läsvärda medlems-, kund- eller personaltidningar. De flesta av bokens kapitel är direkt tillämpbara även för dessa målgrupper.

Vi försöker konsekvent använda det språk som används på redaktionerna. Till exempel så använder vi ordet utgång för att beteckna stycke och det fula ordet horunge för att beteckna enstaka ord högst uppe i en spalt. Målet är att läsaren ska behärska gällande terminologi ute på redaktionerna. Såväl fackuttryck som jargong.
Vi försöker förklara nya begrepp allteftersom de introduceras, antingen i den löpande texten eller i ordlistan som finns i slutet av boken.

I denna bok försöker vi ge en generell bild av hur redigerarens arbete går till. Vi vill redan nu understryka att det handlar om en just en generell bild – förutsättningarna för arbetet varierar mellan olika tidningar men också mellan olika avdelningar på samma tidning.

Vårt mål är inte heller att läsaren ska lära sig ett så pass svårt yrke genom att läsa en bok. Vårt mål är att ge läsaren bästa möjliga förutsättningar för att så småningom lära sig yrket ute på redaktionerna.

Vi hoppas också att denna bok ska ge framtidens redigerare tillräckligt kunnande och motivation för att hävda sin roll som tidningsmakare i ett allt hårdare medieklimat, där redigerarens kreativitet i dag kanske inte alltid värdesätts fullt ut.

Göteborg 2008-05-21

Erik Eliasson
Per Alm